Une rubrique franco-allemande: le dernier livre de notre amie Florence Hervé, directrice de cette publication, à laquelle ont contribué une vingtaine d’auteures de différents pays. "Avec courage et ruse. Les femmes d'Europe dans la Résistance au fascisme et à la guerre." 75 femmes d’une vingtaine de pays y sont présentées, entre autres d'Allemagne, de Bulgarie, de France, de Grèce, d'Italie, du Luxembourg, de Belgique, de Hollande, de Norvège, d'Autriche, de Pologne, de Roumanie, d'Union soviétique, de Yougoslavieet de Tchécoslovaquie.
Pour la France, Berthy Albrecht, Lucie Aubrac, France Bloch-Sérazin, Danielle Casanova, Marie-Jo Chombart de Lauwe, Geneviève de Gaulle Anthonioz, Adélaïde Hautval, Anna Marly, Germaine Tillion, Hélène Viannayainsi que Olga Bancik d’origine roumaine.
Edité en allemand, à la recherche d'un éditeur en France.
("Avec courage et ruse. Les femmes d'Europe dans la Résistance au fascisme et à la guerre.") Edition en allemand uniquement pour le moment.
Florence Hervé (Hg.)
Mit Mut und List
Europäische Frauen im Widerstand gegen Faschismus und Krieg
Neue Kleine Bibliothek 283
Paperback, 294 Seiten, mit 32 s/w-Abb.
Erschienen im März 2020
ISBN 978-3-89438-724-2
Im Mai 2020 jährte sich zum 75. Mal die Befreiung von der Terrorherrschaft des deutschen Faschismus. Zu ihr trug der Widerstand von Menschen in ganz Europa bei, darunter waren zahlreiche Frauen. Oftmals unter Lebensgefahr kämpften sie für Freiheit, Demokratie und Menschenrechte, für internationale Solidarität und ein friedliches Zusammenleben der Völker. Diese Frauen haben zudem die ihnen zugewiesene hergebrachte Geschlechterrolle durchbrochen und ihre Emanzipation gelebt. Erst im Jahr 2019 hat der Bundestag beschlossen, den Beitrag von Frauen zum deutschen Widerstand zu würdigen – der mutige Widerstand in anderen europäischen Ländern blieb unerwähnt. In dem von Florence Hervé herausgegebenen Band werden hingegen 75 Frauen aus mehr als zwanzig Ländern vorgestellt. Ein breites Team von Wissenschaftlerinnen und Journalistinnen aus ganz Europa hat dazu beigetragen. Sie vervollständigen das historische Bild vom antifaschistischen Widerstand um die Frauenperspektive und machen zugleich Mut für den Einsatz gegen Neofaschismus, Rechtspopulismus, Fremdenhass, Sexismus und Krieg.
Mit Beiträgen von Sabine Bade, Tina Berntsen, Gisela Blomberg, Antje Dertinger, Irene Fick, Cristina Fischer, Erni Friholt, Mechthild Gilzmer, Christiane Goldenstedt, Lia Gorter, Frits Grimmelikhuizen & Manja Pach, Mareen Heying, Mari Jonassen, Beate Kosmala, Kathrin Mess, Ulrike Müller, Frédérique Neau-Dufour, Regina Scheer, Helga W. Schwarz, Hanni Skroblies, Ingrid Strobl, Christl Wickert sowie der Herausgeberin Florence Hervé.
Florence Hervé, Dr. phil., * 1944, Autorin, Journalistin, Dozentin. Zahlreiche Veröffentlichungen, u.a. zum Thema Faschismus und Widerstand; Mitherausgeberin des Taschenkalenders »Wir Frauen«. 2014 sollte sie das Bundesverdienstkreuz erhalten. Sie verzichtete darauf – mit dem Hinweis auf eine unzureichende Bekämpfung von Neonazismus und Rassismus sowie auf eine ungenügende Anerkennung des antifaschistischen Widerstands.
Biographie Florence Hervé a grandi en banlieue parisienne à Ville-d'Avray. Après des études de littérature allemande à Bonn, Heidelberg et Paris, elle travaille comme journaliste indépendante (entre autres pour Réforme, Allemagnes d'aujourd'hui, Deutsche Volkszeitung, Frankfurter Rundschau, junge Welt. Elle est aussi chargée de cours en histoire sociale aux Universités de Marbourg, Münster et Duisburg, et dans l'université populaire de Düsseldorf. Elle est active dans nombre d'associations et d'initiatives féministes1, l'une des fondatrices de l'initiative des femmes démocratiques Demokratische Fraueninitiative(de) qui comptait plus de 100 antennes dans les années 1980. Elle est plus particulièrement connue en tant qu'éditrice associée d'un agenda pour les femmes édité annuellement depuis 1979 (Wir Frauen)2. Depuis 1975 elle s'engage dans le mouvement européen et international des femmes3, et de 1994 à 2002 dans la direction de la Fédération Démocratique Internationale des Femmes, de 1996 à 2004 dans le mouvement réclamant la liberté pour Leyla Zana. En 2014 l'Ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne doit lui être remis entre autres pour son engagement pour les femmes, mais elle le refuse en évoquant son désaccord avec la politique gouvernementale face au nazisme, au racisme et aux problèmes sociaux4. Son activité d'écrivaine a pour thème majeurs l'histoire du féminisme5 en Allemagne et en France, ainsi que le nazisme6 et la résistance7. Elle est l'auteure de lexiques, de biographies et de beaux livres
